Описание PROMT Language Service Provider 9.5 

Лингвистические данные хранятся централизовано, а перевод происходит в единой среде. Таким образом, усилия всех участников переводческого процесса объединяются, и сохраняется единство стиля и терминологии в переводимых документах.

PROMT LSP 9.5 просто незаменим при коллективной работе над переводческими проектами в локальной сети, при переводе технической документации, контрактов и других типовых документов, при регулярных переводах текстов схожей тематики с высоким качеством и других.

Продукт обеспечивает работу с базами Translation Memory различных производителей (SDL Trados, DejaVu, WordFast и др.), позволяет переводить несколько файлов одновременно в пакетном режиме. PROMT LSP 9.5 поддерживает 6 основных европейских языков (русский, английский, немецкий, французский, испанский, итальянский). Программа интегрируется с наиболее популярными офисными приложениями. Функция перевода может быть встроена в продукты Microsoft Office (включая Word , Excel, Outlook, PowerPoint) и OpenOffice.org Writer, браузеры Microsoft Internet Explorer, Mozilla Firefox, Opera и Google Chrome, программы Adobe Acrobat и Adobe Reader (перевод файлов в формате PDF), а также средства обмена мгновенными сообщениями ICQ, QIP Infium, Skype, Windows Live Messenger. Сам же интерфейс программы создан с учетом результатов масштабного юзабилити-тестирования и обеспечивает удобный доступ к основным настройкам и функциональным возможностям системы. Имеются гибкие возможности администрирования и управления коллективной работы со словарями.

Повысить качество перевода текстов по различным тематикам помогут дополнительные словари. Эти словари доступны в Коллекции словарей PROMT по важнейшим областям науки и бизнеса, либо могут быть созданы специально для конкретной компании ее работниками или специалистами компании PROMT.  

Пользователям PROMT LSP 9.5 предоставляется личный кабинет для доступа к пользовательским ресурсам и сервисам системы PROMT.